【編者按】美國(guó)工人世界黨(Workers World Party,縮寫為WWP),是一個(gè)信奉馬克思列寧主義,以社會(huì)主義為目標(biāo)的美國(guó)共產(chǎn)主義政黨。1958年,薩姆·馬西和他的追隨者們脫離了美國(guó)社會(huì)主義工人黨,并于1959年創(chuàng)建此黨。該黨在美國(guó)的一些大城市設(shè)立了辦公室和報(bào)社編輯部,以接受捐贈(zèng)作為黨的資金來源。此篇?jiǎng)t是由薩拉·弗朗德斯撰寫,于2020年2月11日刊登在工人世界黨官網(wǎng)上的文章。
中國(guó)正在向世界展示著抗擊一種高傳染性的新型病毒爆發(fā)的必要性和可能性。
中國(guó)針對(duì)冠狀病毒所采取的措施在資本主義國(guó)家是聞所未聞的。他們重申了中國(guó)社會(huì)主義國(guó)家的根本屬性,在危機(jī)中或緊急情況下,人民的福祉優(yōu)先于資本主義利潤(rùn)。中國(guó)有百萬富翁甚至億萬富翁的資產(chǎn)階級(jí),但當(dāng)危機(jī)來臨的時(shí)候,共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)著國(guó)家有能力做出不受資本主義利潤(rùn)支配的決定。
從三周前開始,中國(guó)就對(duì)武漢市和湖北省的3500萬人實(shí)施了隔離。現(xiàn)在這一措施已覆蓋到更廣的范圍,限制了所有不必要的社交活動(dòng),直到人們對(duì)該病毒有進(jìn)一步的了解。舉國(guó)上下的春節(jié)慶祝活動(dòng)都被取消了;學(xué)校、工廠和工作場(chǎng)所等增加關(guān)閉一周來控制傳染;政府要求全體居民自我隔離,限制其社交活動(dòng);全國(guó)范圍內(nèi)只有食品配送和其他基本服務(wù)在繼續(xù)進(jìn)行。
中國(guó)已經(jīng)盡全力向世界學(xué)習(xí)和開放分享該病毒的基因組,以及它傳染的方式、癥狀、易攻擊的器官、患者的死亡率以及最成功的治療方法或治療方案。
中國(guó)為何如此擔(dān)憂
根據(jù)世界衛(wèi)生組織數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì),在全球范圍內(nèi),流感每年會(huì)導(dǎo)致高達(dá)500萬的重癥病例,死亡人數(shù)高達(dá)65萬人。有些病毒是新出現(xiàn)的,人類對(duì)它們還沒有免疫力,且還未研發(fā)出疫苗,所以它們比以往其他病毒更加危險(xiǎn)。
H1N1豬流感疫情于2009年在美國(guó)爆發(fā),隨后蔓延至全世界,感染人數(shù)超過163萬,造成284500人死亡,死亡率為17.4%,該流感尤其以年輕人為目標(biāo)。而美國(guó)政府沒有采取任何措施來減緩這種特別危險(xiǎn)的流感的傳播。
然而,中國(guó)在當(dāng)前冠狀病毒爆發(fā)期間所做出的巨大努力,迄今為止已將一種新疾病的死亡率控制在比通常低2.1%左右。截至2月1日,中國(guó)治愈人數(shù)超過了死亡人數(shù),表明疫情是可控的。但目前它還沒有完全得到控制,與武漢團(tuán)結(jié)一致、共抗疫情的核心工作仍在開展。
每天都有新的醫(yī)療團(tuán)隊(duì)從中國(guó)其他省市前往武漢和湖北。2月9日,在國(guó)家“對(duì)口支援湖北”的號(hào)召下,6000多名醫(yī)務(wù)人員抵達(dá)湖北,在16個(gè)地級(jí)市建立了一對(duì)一的支援體系,幫助湖北各市抗擊疫情。(據(jù)中國(guó)之聲從國(guó)家衛(wèi)生健康委獲悉,省際對(duì)口支援湖北省武漢以外地市新型冠狀病毒肺炎防治工作方案已經(jīng)印發(fā)。考慮到實(shí)際情況,實(shí)際支援并非“一對(duì)一”,具體的對(duì)口支援關(guān)系如圖所示)
更快的診斷和治療方案正在積極地進(jìn)行測(cè)試,并盡快向全世界通告。
美國(guó)沒有此類政策
中國(guó)的所作所為與美國(guó)當(dāng)前的政策形成了鮮明的對(duì)比。當(dāng)美國(guó)出現(xiàn)緊急情況或危機(jī)時(shí),首要考慮的是維護(hù)財(cái)產(chǎn)關(guān)系。國(guó)民警衛(wèi)隊(duì)一次又一次地動(dòng)員起來,阻止絕望的人們“搶劫”商店以獲取所需的物資,阻止從洪水和地震中逃離出來的人們搬進(jìn)無人居住的旅館和度假村。但政府沒有采取任何措施來阻止企業(yè)囤積、投機(jī)和漲價(jià)。即使是捐贈(zèng)給慈善機(jī)構(gòu)的食物、水、毯子和發(fā)電機(jī),最后也只可能被存放在倉(cāng)庫(kù)里。
這些情況發(fā)生在2005年卡特里娜颶風(fēng)登陸引發(fā)風(fēng)暴潮淹沒的新奧爾良;發(fā)生在2017年遭災(zāi)難性颶風(fēng)襲擊和最近地震的波多黎各;也發(fā)生在2018年和2019年遭受火災(zāi)的加利福尼亞州。數(shù)以百萬計(jì)的人只能靠自己在軍械庫(kù)和擁擠的體育館里盡力生存,聯(lián)邦緊急事務(wù)管理局和紅十字會(huì)不堪重負(fù)。那些有資源的人可以離開該地區(qū),努力重建他們的生活,申請(qǐng)保險(xiǎn)索賠,等待幾年即可解決問題。但是疏散的命令并不能幫助那些沒有車或者無處可逃的人。
當(dāng)一種傳染性病毒引發(fā)健康危機(jī)時(shí),美國(guó)仍有數(shù)百萬人在帶病上班,因?yàn)橛?span lang="EN-US">4000多萬工人沒有帶薪病假,待在家里照顧生病的家庭成員意味著他們將面臨失業(yè)的危險(xiǎn)。關(guān)于到底該如何預(yù)防,政府給出的建議僅限于告訴他們?nèi)ソ臃N流感疫苗,和一系列咳嗽藥和發(fā)燒藥的廣告。為即將面臨的健康危機(jī)或自然災(zāi)害做準(zhǔn)備而動(dòng)用政府資金,這不在美國(guó)的議事日程上。
據(jù)美國(guó)疾病預(yù)防控制中心稱,自今年冬天到目前為止,美國(guó)已有2200萬人感染了流感病毒,其中21萬人住院治療,1.2萬人死亡。盡管死亡人數(shù)已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了中國(guó)1000人,政府并沒有做出特別的決策。
2月8日,據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道,美國(guó)各地的醫(yī)院急診室已經(jīng)人滿為患。包括藥物、呼吸機(jī)和口罩在內(nèi)的重要醫(yī)療用品嚴(yán)重短缺。為了實(shí)現(xiàn)利潤(rùn)最大化和降低成本,擁有數(shù)百家醫(yī)院的大型營(yíng)利性醫(yī)療集團(tuán)甚至?xí)?duì)口罩、防護(hù)服和手套等短缺用品保留庫(kù)存。美國(guó)疾病控制與預(yù)防中心(CDC)稱,美國(guó)每年冬天有20%的人患上流感。例如在2017至2018年一個(gè)糟糕的季節(jié),流感導(dǎo)致6萬多人死亡。但是為了拯救成千上萬人的生命而關(guān)閉工廠、學(xué)校、購(gòu)物中心、電影院、餐館和運(yùn)動(dòng)場(chǎng)是不可思議的。
中國(guó)為我們指明了道路
中國(guó)只用了10天就建成了兩所大型醫(yī)院,總計(jì)2600張床位。它動(dòng)員了成千上萬的醫(yī)療衛(wèi)生工作者。如何實(shí)現(xiàn)的呢?通過社會(huì)主義計(jì)劃和共產(chǎn)黨頗具凝聚力的統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)。成千上萬的醫(yī)療志愿者響應(yīng)政府的號(hào)召馳援武漢;即使公共交通停運(yùn)以控制傳染,也有大量批次的免費(fèi)出租車為那些需要醫(yī)療救助或購(gòu)物的人服務(wù);食物容易獲得且配送速度快;新鮮的水果和蔬菜也被運(yùn)送進(jìn)來。這里沒有絕望的人闖進(jìn)商店瘋搶食物。
截至2月10日,北京龐大的地鐵系統(tǒng)再次投入運(yùn)營(yíng)。地鐵站和火車車廂每小時(shí)消毒一次。中國(guó)環(huán)球電視網(wǎng)(中國(guó)國(guó)際電視臺(tái))、中央電視臺(tái)英文國(guó)際頻道、《人民日?qǐng)?bào)》、《環(huán)球時(shí)報(bào)》實(shí)時(shí)提供最新資訊,重點(diǎn)報(bào)道了科學(xué)技術(shù)的作用、廣大群眾堅(jiān)持隔離、遵守嚴(yán)格的衛(wèi)生措施等活動(dòng)。美國(guó)媒體預(yù)測(cè)的供應(yīng)短缺、價(jià)格上漲和大規(guī)模混亂并未發(fā)生。
為什么資本主義不能這樣做
當(dāng)中國(guó)政府對(duì)湖北省3500萬工人實(shí)施部分隔離時(shí),還宣布凍結(jié)租金、貸款和信用卡支付。資本主義政府能做到嗎?資本主義銀行會(huì)容忍凍結(jié)信用卡債務(wù)、汽車付款、保險(xiǎn)費(fèi)和抵押貸款嗎?大型體育娛樂產(chǎn)業(yè)能否容忍取消“超級(jí)碗”或其他產(chǎn)生數(shù)十億廣告收入的職業(yè)體育賽事?(注:“超級(jí)碗”,Super Bowl,是NFL美國(guó)職業(yè)橄欖球大聯(lián)盟的年度冠軍賽,勝者被稱為“世界冠軍”。超級(jí)碗一般在每年1月最后一個(gè)或2月第一個(gè)星期天舉行,稱為超級(jí)碗星期天。超級(jí)碗多年來都是全美收視率最高的電視節(jié)目,并逐漸成為一個(gè)非官方的全國(guó)性節(jié)日。另外,超級(jí)碗星期天是美國(guó)單日食品消耗量第二高的日子,僅次于感恩節(jié))
無論大小房東,能容忍暫停租金支付嗎?當(dāng)利潤(rùn)豐厚的訂單有待完成時(shí),商業(yè)巨頭會(huì)允許大型工廠暫時(shí)關(guān)閉嗎?中國(guó)工廠每關(guān)閉一周,世界貿(mào)易就減少260億美元。(《紐約時(shí)報(bào)》,2月8日)
制藥業(yè)能允許按成本或免費(fèi)發(fā)放基本藥物嗎?這一行業(yè)是美國(guó)經(jīng)濟(jì)中最賺錢的行業(yè),也是世界上處方藥成本最高的行業(yè)。據(jù)《哈佛健康報(bào)告》稱,美國(guó)數(shù)百萬成年人因藥價(jià)過高而放棄服藥。
但是,美國(guó)政府并沒有花費(fèi)數(shù)十億美元來改善醫(yī)療保健或基礎(chǔ)設(shè)施,而是把錢揮霍在包圍中國(guó)的軍事基地和威脅世界的新武器上。
這里的工人需要了解中國(guó)的真實(shí)情況,并要求醫(yī)療保健的水平。每個(gè)人都有權(quán)利期待監(jiān)督和國(guó)家級(jí)規(guī)劃。
【華中師范大學(xué)國(guó)外馬克思主義政黨研究中心】
1、本文只代表作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表本站觀點(diǎn),僅供大家學(xué)習(xí)參考;
2、本站屬于非營(yíng)利性網(wǎng)站,如涉及版權(quán)和名譽(yù)問題,請(qǐng)及時(shí)與本站聯(lián)系,我們將及時(shí)做相應(yīng)處理;
3、歡迎各位網(wǎng)友光臨閱覽,文明上網(wǎng),依法守規(guī),IP可查。
作者 相關(guān)信息
美國(guó)工人世界黨撰文《社會(huì)主義基礎(chǔ)如何幫助
2020-02-15第21次共產(chǎn)黨和工人黨國(guó)際會(huì)議的共同呼吁
2019-11-05內(nèi)容 相關(guān)信息
美國(guó)工人世界黨撰文《社會(huì)主義基礎(chǔ)如何幫助中國(guó)抗擊冠狀病毒》
2020-02-15美國(guó)科學(xué)家再次證明:引發(fā)大疫情的是人造冠狀病毒不是蝙蝠的自然病毒
2020-02-13瑞德西韋顯效?喝水能預(yù)防新型冠狀病毒? 疫情當(dāng)前,別被這些謠言亂了陣腳!
2020-02-09張繼先:最早發(fā)現(xiàn)“新型冠狀病毒”疫情的武漢女醫(yī)生
2020-02-09? 昆侖專題 ?
? 十九大報(bào)告深度談 ?
? 新征程 新任務(wù) 新前景 ?
? 國(guó)資國(guó)企改革 ?
? 雄安新區(qū)建設(shè) ?
? 黨要管黨 從嚴(yán)治黨 ?
? 建言點(diǎn)贊 ?
? 社會(huì)調(diào)查 ?
圖片新聞