(一)
特朗普估計也萬萬沒想到,7月4日美國獨立日,本來是他的最興奮最高光時刻;但一個小地方的疏忽,他放飛自我的幾段話,卻成了迄今他最尷尬最焦慮的一次演講。
本來,他又創造了一項歷史紀錄:他是70年來首位在美國獨立日在國家廣場向人群發表講話的總統。
特朗普演講的題目是“向美國致敬”,充滿愛國激情,總體效果也是好的,掌聲不斷響起,還有天上飛機飛過助興。但就那么約30秒,現在一遍一遍在電視臺、在社交媒體上播發,成了政敵們攻擊嘲笑的談資。
特朗普到底說了啥呢。
在瓢潑大雨中,特朗普是這么說的:
在1775年6月,大陸會議從駐扎在波士頓和紐約附近的革命部隊中組建了一支統一的軍隊,并以偉大的總司令喬治·華盛頓命名……我們的軍隊控制了天空,沖擊了城墻,占領了機場,做了他們必須做的一切。在麥克亨利堡,在火箭的紅色光芒下,只有勝利。
很慷慨激昂吧。特朗普的意思,就是美國軍隊雖然也遭遇過挫折,但戰勝了所有困難,從勝利走向勝利。
聽眾們報以掌聲,但很多人也反應過來,這段話聽來總有點不對勁啊。
1,根據歷史書,美國大陸會議組建的軍隊,就是大陸軍,喬治·華盛頓是總司令不假,但這支軍隊從來沒以華盛頓命名啊。
2,美國軍隊占領了機場!!!更似乎離譜了一點,要知道,萊特兄弟發明飛機,還是128年后的1903年。獨立戰爭期間,根本就不存在飛機,哪來的機場呢?
3,麥克亨利堡之戰?這倒是確有其事,但這發生在1812年,那時候,打贏了獨立戰爭當了首任總統的華盛頓,都已經去世13年后了。
怎么樣?有意思吧。
人無完人,美國總統也是人。克林頓、小布什、奧巴馬都在公開演講中說錯過話,但短短一段話里,至少三處常識性錯誤,尤其是在獨立日這樣精心準備的重大演講中。用不少美國朋友的話說,也算美國開國200多年來第一遭。
但看視頻,特朗普似乎是胸有成竹,侃侃而談,這些話都不帶一點猶豫的。
這份自信灑脫,很多美國人佩服得真是五體投地。
有位作家就撰文說:很高興,特朗普總統終于指出,美國獨立戰爭勝利的關鍵,就是因為我們占領了機場,歷史學家錯了幾百年了。
于是,在互聯網上,一些美國人根據特朗普最新的指示,干脆重新更改了一些經典油畫,華盛頓怎么可能沒攻占機場呢?
(二)
在美國社交媒體上,有人這樣寫道:
看特朗普演講,我兒子轉過身問我:他真說了機場嗎?難道他認為在1700世紀真就有了機場?我兒子才11歲啊。
很多人都丈二和尚摸不著頭腦,特朗普到底怎么了?按理說,這樣的大日子,他肯定也想好好發揮,也不至于以這種方式去搶頭條吧。更何況,他前面演講部分,還提到了1903年美國才發明飛機。
第二天,特朗普自己揭開了答案。
當著記者的面,他這樣說:
我猜,是大雨把提詞器沖壞了,就在演講中間,這個感覺很不好……我其實對演講稿非常熟悉,所以我不用提詞器就能講出來,但是提詞器確實出問題了,而且無論如何都很難看清,因為都是雨。盡管下著雨,但這是一個美妙的夜晚。
哦,原來是這樣子的。
1,當天雨太大,提詞器都出問題了,這真不怪特朗普。
2,感覺確實不好,特朗普雖然尷尬焦慮,總不能停下來不說吧,于是,特朗普干脆就放飛自我了。
3,反正都挺樂呵,夜晚很美妙,總統也不容易,大家就別太較真了。
最核心的意思,提詞器壞了。
看到上面那張圖了吧,獨立日瓢潑大雨中特朗普發表演講,前面兩塊灰板就是提詞器。一般情況下,提詞器提到哪兒,特朗普講到哪兒。但在電視上,大家都看不到這個細節,都以為特朗普是脫稿演講。
哪知道,最關鍵的時候,提詞器壞了,成就了特朗普最焦慮最尷尬的30秒。
最后,老規矩,三點粗淺看法吧:
第一,別以為美國總統都是演講高手。那是他們有一個好幫手,這就是提詞器。所以,提詞器出故障,口才像奧巴馬這樣的人,演講時都會有結巴;特朗普這樣的效果,也就在情理之中了。大家還是要多理解。細節決定成敗啊。
第二,更要佩服特朗普的鎮定自若。提詞器壞了,如果是普通人,估計馬上就慌了,但特朗普就是特朗普,內心尷尬焦慮,外表不慌不忙,繼續講了下去,都不帶一點結巴的,只是演講內容,就真是完全放飛自我了。
第三,這是哪兒制造的提詞器啊。按照道理,這么重大場合的提詞器,100%應該是美國制造吧。但一場大雨,就這樣撂挑子,也太辜負特朗普了吧。
1、本文只代表作者個人觀點,不代表本站觀點,僅供大家學習參考;
2、本站屬于非營利性網站,如涉及版權和名譽問題,請及時與本站聯系,我們將及時做相應處理;
3、歡迎各位網友光臨閱覽,文明上網,依法守規,IP可查。
作者 相關信息
內容 相關信息
? 昆侖專題 ?
? 十九大報告深度談 ?
? 新征程 新任務 新前景 ?
? 習近平治國理政 理論與實踐 ?
? 我為中國夢獻一策 ?
? 國資國企改革 ?
? 雄安新區建設 ?
? 黨要管黨 從嚴治黨 ?
圖片新聞