親愛的同志、兄弟姐妹:
共產黨正在給你們寫信,是你們的工作使我們的社會在順境和逆境中前進。
COVID-19大流行凸顯了那些繼續提供生存所需商品和服務的所有工人的價值。盡管他們做出了努力,但迄今為止,該病毒已經在英國奪去了32,000多人的生命。我們的人均死亡率比德國高五倍,比美國高兩倍,比除比利時、意大利和西班牙以外的所有主要歐洲國家都高——比中國高150倍。
這是英格蘭、蘇格蘭和威爾士的國民健康保險制度和社會保障制度幾十年來投資不足和私有化所付出的代價。我們有一些世界上最大的制藥公司——但它們在廣告上的投入遠遠超過研發致命疾病的新疫苗和治療方法的投入。金融和房地產服務已經開始主導我們的經濟,而我們的制造業基礎已經萎縮。在疫情緊急情況下,我們不再有能力生產所需規模的個人防護設備、測試包和呼吸機。相反,英國不得不屈膝向土耳其和中國采購。
該怪誰?
保守黨和自由民主黨的聯合政府無法逃脫對過去失敗的主要責任。他們忽略并掩蓋了2016年“Exercise Cygnus”(模擬的一場流感演練)的調查結果。這項在國民健康服務體系和社會服務體系中開展的研究警告說,我們的工作人員、個人防護用品、床位、機器和藥品的水平完全無法應對一場嚴重的流行病。
盡管從2020年1月起,有報道稱中國出現了一種致命的新病毒,而且世界衛生組織在2月11日將COVID-19列為“對世界其他地區非常嚴重的威脅”,但直到3月中旬,英國才采取了緊急措施。
從根本上說,英國經濟是一種把股東的利益放在我們社會和人民需求之前的經濟。大公司和“市場力量”——花費最多的人——決定生產什么。我們在這方面沒有整體規劃。
應該做什么?
在這場危機的早期,共產黨提出:緊急為所有醫療和一線工作人員提供個人防護設備和專業培訓,包括超市、監獄和福利機構的工作人員。
中央和地方政府、衛生和醫療機構、工會和雇主組織的國家和區域論壇應共同磋商反危機措施。
與已經采取有效行動的中國和古巴進行緊密的國際合作。
制藥行業的發展方向應滿足當前危機期間和之后人們的需求。
為所有工人、小企業、個體經營者、租戶、學生和因緊急抗大流行病措施而需要幫助的福利申請人提供財政幫助。
誰來付款?
2008年金融危機之后,1萬億英鎊救助銀行家和倫敦金融城投機者的賬單被拋給了我們——人民。我們經歷了十年的公共服務削減、工資凍結、高稅收以及養老金和福利貶值。當COVID-19危機的過去時,保守黨政府和大企業打算再次采取同樣行動。
這就是為什么上周末,共產黨呼吁提供1500億英鎊的“三股紅利”(Trident Dividend)和取消英國核武器系統的更新。這筆錢應該用于我們的衛生、社會和應急服務以及生產性行業,投資制造生產機器——而不是大規模殺傷性武器!
只有當我們不再受歐盟有關國家援助、競爭性招標和資本自由流動的規則時,這種計劃才有可能在英格蘭地區、蘇格蘭和威爾士實施。這意味著今年12月之后,英國退出歐盟的“過渡期”不會延長。
必須抵制一切讓勞動人民及其家庭為冠狀病毒危機買單的企圖。英國統治階級仍然是世界上最富有的階級之一。是時候結束英國海外領土的避稅天堂地位,打開賬簿,讓超級富豪繳納適度的財富稅了。
接下來呢?
拯救更多的生命和保護工作中的人們必須是首要任務。這就意味著不能草率地結束封鎖,決不能回到不安全的工作環境。
現在是工人加入和加強工會的時候了。這樣,當你的健康和安全受到威脅的情況下,你將有力量停止這項工作。在這場危機中,政府和雇主別無選擇,只能傾聽工會的聲音。讓我們在這些進步的基礎上再接再厲,為未來的所有員工贏得尊重和尊嚴。
怎么做?首先,讓我們結束“低薪工人”這一類別。冠狀病毒病危機表明,我們有多依賴于那些打掃醫院、照顧老人、為商店提供服務、運送食物以及其他許多工作的人。
工會代表應立即進行討論和計劃,以捍衛和改善大規模返工期間和之后的工人工資和條件。
面向未來
未來還會有類似的流行病。我們需要在我們的工會、地方工會理事會、社區組織和政黨中開展運動,促使政府采取行動,為它們做好準備。
你可以幫助實現它。應該舉行地方會議和全國會議來回顧過去,規劃未來。英國、蘇格蘭、威爾士和地方工會聯合會以及人民議會應該舉行示威游行,以感謝所有一線工人,并要求結束低工資,投資我們的應急服務以及不再進行國民保健服務私有化。
英國的社會主義道路
共產黨從不為支持和維護勞動人民及其家庭的利益而道歉。這就是為什么擁有和管理英國的少數富人反對我們,反對我們的立場。在這場危機中,我們的成員增加了13%。這反映了我黨及其成員——尤其是在一線工作和工會的成員——對各級辯論和行動的貢獻。這場流行病表明,資本主義是一個旨在讓少數人富裕而不是保護多數人的體系,一定有更好的方式來組織我們的社會和經濟。
在這場危機中,我們看到了能夠指導社會主義社會的價值觀——勇氣、無私和團結。為什么那些創造財富的人——像你這樣的工人——不能享受更多的勞動成果呢?
共產黨的存在是為了幫助帶來革命性的變化。
為什么不加入英國共產黨呢?為所有人創造一個更美好的未來!
您的同志:羅伯特·格里菲斯總書記
(作者:華中師范大學國外馬克思主義政黨研究中心;編譯:田嘉玉)
1、本文只代表作者個人觀點,不代表本站觀點,僅供大家學習參考;
2、本站屬于非營利性網站,如涉及版權和名譽問題,請及時與本站聯系,我們將及時做相應處理;
3、歡迎各位網友光臨閱覽,文明上網,依法守規,IP可查。
作者 相關信息
內容 相關信息
? 昆侖專題 ?
? 高端精神 ?
? 新征程 新任務 新前景 ?
? 習近平治國理政 理論與實踐 ?
? 我為中國夢獻一策 ?
? 國資國企改革 ?
? 雄安新區建設 ?
? 黨要管黨 從嚴治黨 ?
圖片新聞